La Comisión Estatal de los Derechos Humanos de Baja California (CEDHBC) presentó el Manual de Lenguaje con Perspectiva de Derechos Humanos en la Feria del Libro de Tijuana, el cual tiene como objetivo promover un lenguaje inclusivo y fomentar la integración social.
El ombudsperson, Miguel Mora, indicó que el Manual fue elaborado por el Comité Editorial de la CEDHBC, un equipo multidisciplinario que se enfoca en la producción de textos especializados en derechos humanos.
De igual forma, el presidente del Organismo señaló que el documento se dirige tanto a la función pública como al periodismo, debido a su lugar en el mecanismo social que les requiere nombrar de forma efectiva a la población y los hechos que la rodean.
Gabriela Martínez Córdoba, periodista y quien fungió como presentadora del Manual, precisó que el valor del documento reside en que logra nombrar fenómenos sociales y estructurales que, en ocasiones, pudieran pasar por alto, perpetuando estructuras de poder que se han abierto camino en el lenguaje.
Asimismo, el ombudsperson subrayó que la CEDHBC no busca imponer un nuevo paradigma lingüístico, sino aprovechar la flexibilidad del español para promover el respeto y la integración, ya que “el lenguaje puede ser una herramienta poderosa para reconocer a todas las personas y evitar la marginalización histórica de ciertos sectores poblacionales”.
En este sentido, el Manual deja en claro que es un texto que permanecerá en constante actualización, ya que responde a las condiciones históricas que habita y que lo reconfiguran, es por esto que el documento es un reconocimiento de los conceptos que se consideran necesarios para entender el panorama social que lo rodean.
El Manual está a disposición de forma gratuita en su versión digital: https://bit.ly/3NR8wzt
